{"id":2940,"date":"2025-07-15T12:30:49","date_gmt":"2025-07-15T10:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hofmann-global.com\/?page_id=2940"},"modified":"2026-03-04T17:42:52","modified_gmt":"2026-03-04T16:42:52","slug":"usa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/unternehmen\/usa\/","title":{"rendered":"Hofmann-USA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2940\" class=\"elementor elementor-2940\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651fc0e0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"651fc0e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d0cee4 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"45d0cee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5718bd4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5718bd4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b43a83 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71b43a83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"917\" src=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hofmann_Symbol_Orange-1024x917.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-277\" alt=\"Hofmann_s\u00edmbolo_naranja\" srcset=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hofmann_Symbol_Orange-1024x917.png 1024w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hofmann_Symbol_Orange-300x269.png 300w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hofmann_Symbol_Orange-768x688.png 768w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hofmann_Symbol_Orange.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b435cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54b435cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Somos Hofmann<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a2aec5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10a2aec5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">American Hofmann Corporation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3790f443 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3790f443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Tecnolog\u00eda de equilibrado precisa de Lynchburg, Virginia. Las m\u00e1quinas equilibradoras se desarrollan y fabrican aqu\u00ed desde 1974.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fcd574c e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fcd574c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b61120 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32b61120\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7d333c e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4a7d333c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df1a9de custom-underline elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1df1a9de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">American Hofmann Corporation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5078cf67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5078cf67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">3700 Cohen Place<br \/>Lynchburg, Virginia 24501<br \/>Tel\u00e9fono: +1.434.522.0300<br \/>Fax: +1.434.845.9229<br \/>usa@us.hofmann-global.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f471895 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f471895\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd2ebf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cd2ebf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1a124 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec1a124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3541\" alt=\"American Hofmann Corporation\" srcset=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_1.jpg 1000w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6988f e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"aa6988f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e2efef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e2efef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fabricado en EE.UU.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eebaa0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eebaa0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Precisi\u00f3n Hofmann made in USA - desde 1961<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1520753 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1520753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Hofmann reconoci\u00f3 muy pronto la importancia de la tecnolog\u00eda de equilibrado para el mercado estadounidense, por lo que fund\u00f3 la American Hofmann Corporation en Nueva Jersey en 1961. En 1974, la empresa se traslad\u00f3 a Lynchburg, Virginia, para seguir ampliando all\u00ed su producci\u00f3n.<\/strong><\/p><p>En la planta de Lynchburg trabajan actualmente unos 60 empleados (a partir de 2025). En una superficie de producci\u00f3n de m\u00e1s de 8.000 metros cuadrados se fabrican m\u00e1quinas equilibradoras con la reconocida calidad Hofmann que satisfacen las elevadas exigencias de los clientes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a1d023 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78a1d023\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d323a9f e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5d323a9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3665495 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3665495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soluciones mundiales<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0e8a6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0e8a6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Excelencia mundial en ingenier\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b248a43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b248a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>American Hofmann Corporation forma parte de la estrategia global del Grupo Hofmann. En Lynchburg se desarrollan y producen equilibradoras universales y m\u00e1quinas especiales para equilibrar rotores de la industria aeron\u00e1utica, \u00e1rboles card\u00e1n, turbocompresores y rotores de motores el\u00e9ctricos.<\/strong><\/p><p>La filial opera de forma independiente con su propia producci\u00f3n y desarrollo, pero sigue estrechamente vinculada a Alemania. Esta mentalidad compartida garantiza los m\u00e1s altos niveles de calidad, precisi\u00f3n y durabilidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6838a6fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6838a6fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef7d844 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ef7d844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3542\" alt=\"American Hofmann Corporation\" srcset=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_2.jpg 1000w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2df92c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e2df92c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e41ea93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e41ea93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c6cb3e8 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c6cb3e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3543\" alt=\"American Hofmann Corporation\" srcset=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_3.jpg 1000w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_3-300x200.jpg 300w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/American_Hofmann_3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71114a95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71114a95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7d61e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7d61e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servicio mundial<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df107ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1df107ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proximidad al cliente, experiencia, compromiso<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d7d19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78d7d19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El competente y experimentado equipo de ventas y servicio atiende principalmente a nuestros clientes de Am\u00e9rica, Asia y Ocean\u00eda. La f\u00e1brica dispone de su propio centro de equilibrado, donde se equilibran con precisi\u00f3n rotores de todo tipo por encargo de los clientes.<\/strong><\/p><p>Todos los equipos colaboran estrechamente para comprender las necesidades y expectativas de los clientes y satisfacerlas con productos y servicios adecuados. Los cuatro valores fundamentales \"Compromiso\", \"Honestidad\", \"Innovaci\u00f3n\" y \"Escucha\" est\u00e1n siempre en el centro de todo lo que hacemos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427dd34a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"427dd34a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4127 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7f4127\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3e10b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b3e10b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sus personas de contacto <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2032197 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2032197\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfTiene alguna pregunta o necesita informaci\u00f3n espec\u00edfica? Aqu\u00ed puede ponerse en contacto directo con nuestras personas de contacto en la planta de Lynchburg.<br \/>Esperamos sus noticias.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7451eea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7451eea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7d1c8e elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6e7d1c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acorde\u00f3n. Abra los enlaces con Intro o Espacio, ci\u00e9rrelos con Escape y navegue con las teclas de flecha.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1850\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1850\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ventas <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1850\" class=\"elementor-element elementor-element-623ae9e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"623ae9e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aabb5e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7aabb5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:sales@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s2\">sales@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><br \/><\/span>Tel\u00e9fono: +1.434.522.0300<\/p><p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:Parts@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s3\">Parts@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><br \/><\/span>Tel\u00e9fono: +1.434.522.0327<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1851\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1851\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Atenci\u00f3n al cliente <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1851\" class=\"elementor-element elementor-element-72d27eb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72d27eb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3d31ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e3d31ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:service.dept@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s2\">service.dept@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><br \/><\/span>Tel\u00e9fono: +1.434.522.0358<\/p><p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:tech.support@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s2\">tech.support@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><br \/><\/span>Tel\u00e9fono: +1.434.522.0352<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1852\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1852\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Servicio de compensaci\u00f3n <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1852\" class=\"elementor-element elementor-element-726cf1ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"726cf1ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff89ec7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ff89ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:contract_balancing.us@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s2\">contract_balancing.us@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><br \/><\/span>Tel\u00e9fono: +1.434.522.0373<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1853\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1853\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Recursos humanos <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1853\" class=\"elementor-element elementor-element-748dc840 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"748dc840\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6cdd91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6cdd91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:hr.dept@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s2\">hr.dept@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1854\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1854\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Seminarios <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1854\" class=\"elementor-element elementor-element-776ccb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"776ccb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b076a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36b076a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"s1\"><a href=\"mailto:sehlich@us.hofmann-global.com\"><span class=\"s2\">sehlich@us.hofmann-global.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd58593 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dd58593\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a72fe9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55a72fe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1rea de descargas\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764dab9f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"764dab9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/ahc_purchased_goods_gtac_2016\/\" target=\"_blank\" title=\"Condiciones generales\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" viewbox=\"0 0 64 64\"><rect x=\"40.6\" y=\"32\" width=\"3.9\" height=\"26.6\" transform=\"translate(40.7 107.4) rotate(-135)\"><\/rect><polygon points=\"34.5 8.1 31.8 10.8 50.6 29.6 9.4 29.6 9.4 33.5 50.6 33.5 53.4 33.5 53.4 26.9 34.5 8.1\"><\/polygon><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Condiciones generales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/w9_formular\/\" target=\"_blank\" title=\"Formulario W-9\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" viewbox=\"0 0 64 64\"><rect x=\"40.6\" y=\"32\" width=\"3.9\" height=\"26.6\" transform=\"translate(40.7 107.4) rotate(-135)\"><\/rect><polygon points=\"34.5 8.1 31.8 10.8 50.6 29.6 9.4 29.6 9.4 33.5 50.6 33.5 53.4 33.5 53.4 26.9 34.5 8.1\"><\/polygon><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Formulario W-9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/qm15_31620324_qm15_en\/\" target=\"_blank\" title=\"Certificado ISO 9001\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_1\" viewbox=\"0 0 64 64\"><rect x=\"40.6\" y=\"32\" width=\"3.9\" height=\"26.6\" transform=\"translate(40.7 107.4) rotate(-135)\"><\/rect><polygon points=\"34.5 8.1 31.8 10.8 50.6 29.6 9.4 29.6 9.4 33.5 50.6 33.5 53.4 33.5 53.4 26.9 34.5 8.1\"><\/polygon><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Certificado ISO 9001<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are Hofmann American Hofmann Corporation Pr\u00e4zise Auswuchttechnologie aus Lynchburg, Virginia. Seit 1974 werden hier Auswuchtmaschinen entwickelt und produziert. American [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5742,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2940","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>American Hofmann Corporation - Hofmann Global<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"American Hofmann Corporation \u2013 seit 1974 pr\u00e4zise Auswuchtmaschinen f\u00fcr Rotoren, Turbolader, Gelenkwellen und Elektromotoren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/empresa\/usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Hofmann Corporation - Hofmann Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"American Hofmann Corporation \u2013 seit 1974 pr\u00e4zise Auswuchtmaschinen f\u00fcr Rotoren, Turbolader, Gelenkwellen und Elektromotoren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/empresa\/usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hofmann Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T16:42:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hofmann-og.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/\",\"name\":\"American Hofmann Corporation - Hofmann Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hofmann-og.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-15T10:30:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T16:42:52+00:00\",\"description\":\"American Hofmann Corporation \u2013 seit 1974 pr\u00e4zise Auswuchtmaschinen f\u00fcr Rotoren, Turbolader, Gelenkwellen und Elektromotoren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hofmann-og.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hofmann-og.webp\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Hofmann Mess- und Auswuchttechnik\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/usa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unternehmen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/unternehmen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hofmann-USA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/\",\"name\":\"Hofmann Global\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hofmann Mess- und Auswuchttechnik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hofmann Global\",\"alternateName\":\"Hofmann Mess- und Auswuchttechnik\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Hofmann_Logo_500px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Hofmann_Logo_500px.png\",\"width\":500,\"height\":83,\"caption\":\"Hofmann Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hofmann-global.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4KxqFL_pHyMNYDAPCUizPg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hofmann-global\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hofmann.global\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"American Hofmann Corporation - Hofmann Global","description":"American Hofmann Corporation - m\u00e1quinas equilibradoras de precisi\u00f3n para rotores, turbocompresores, ejes de transmisi\u00f3n y motores el\u00e9ctricos desde 1974.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/empresa\/usa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"American Hofmann Corporation - Hofmann Global","og_description":"American Hofmann Corporation \u2013 seit 1974 pr\u00e4zise Auswuchtmaschinen f\u00fcr Rotoren, Turbolader, Gelenkwellen und Elektromotoren.","og_url":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/empresa\/usa\/","og_site_name":"Hofmann Global","article_modified_time":"2026-03-04T16:42:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hofmann-og.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/","url":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/","name":"American Hofmann Corporation - Hofmann Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hofmann-og.webp","datePublished":"2025-07-15T10:30:49+00:00","dateModified":"2026-03-04T16:42:52+00:00","description":"American Hofmann Corporation - m\u00e1quinas equilibradoras de precisi\u00f3n para rotores, turbocompresores, ejes de transmisi\u00f3n y motores el\u00e9ctricos desde 1974.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/#primaryimage","url":"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hofmann-og.webp","contentUrl":"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hofmann-og.webp","width":1200,"height":1200,"caption":"Hofmann Mess- und Auswuchttechnik"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hofmann-global.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unternehmen","item":"https:\/\/hofmann-global.com\/unternehmen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hofmann-USA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/#website","url":"https:\/\/hofmann-global.com\/","name":"Hofmann Global","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/#organization"},"alternateName":"Hofmann Mess- und Auswuchttechnik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hofmann-global.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/#organization","name":"Hofmann Global","alternateName":"Hofmann Mess- und Auswuchttechnik","url":"https:\/\/hofmann-global.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hofmann_Logo_500px.png","contentUrl":"https:\/\/hofmann-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hofmann_Logo_500px.png","width":500,"height":83,"caption":"Hofmann Global"},"image":{"@id":"https:\/\/hofmann-global.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4KxqFL_pHyMNYDAPCUizPg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hofmann-global","https:\/\/www.instagram.com\/hofmann.global\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2940"}],"version-history":[{"count":175,"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38783,"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2940\/revisions\/38783"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hofmann-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}